《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(一)大剑篇》地址:
http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2476
《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(二)太刀篇》地址:
http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2487
《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(三)片手剑篇》地址:
http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2508
《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(四)双剑·锤篇》地址:
http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2517
《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(五)狩猎笛·长枪篇》地址:
http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2541
《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(六)铳枪篇》地址
http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2587
武器篇
斩斧
1. 白雷剣斧ラミエル
这是海龙斩斧升级路线中的一段。ラミエル,译作雷米尔。说起这个雷米尔,我这里有两种解释;其一是《圣经·以诺书》中登场的堕天使。雷米尔是背叛基督教义的人的导师,引导人的灵魂去往最后的审判。他曾歼灭了进犯耶路撒冷的亚述大军,并打败了亚述的护国神尼斯洛克。但也有说法称雷米尔是神前七名大天使之一,是大天使的神使。这个矛盾存在于《以诺书》本文中。另一种解释则是……EVA中的第五使徒……我们有充足的理由相信,也基于这样一个基本的假设,即是CAPCOM选取典故一般来自于神话传说和历史,而不来源于一切架空的诸如动画漫画小说等作品;那么这后一解释基本可以不研究。不过,后一种解释的英文拼法Remiel比起前一种的频发Remile更加接近日文读音。考虑到EVA可能从神话中借取典故,我们认为这两种说法有一定的共通性。
2. ノッチスディアボーロ
这是怪鲛斩斧升级路线中的一段。ディアボーロ,猜测是Diablo的改写,而后者因为一款游戏而被人熟知——没错,就是《暗黑破坏神》。实际上diablo是西班牙语中的devil,即魔鬼;而又有恐惧的意思。当然其实我并没有想到会在这里遭遇这个词,因为更让猛汉玩家熟知的diablo是拥有大地爆菊攻击的角龙。角龙的名称几乎就是从这个词改写而来。而相比怪鲛,或许真的是角龙更加大菠萝一些吧。不过话又说回来,这一把武器的解释纯粹是脑补的多,靠谱的少,希望角爷不要来找我麻烦……【捂住菊花
3. タイラントアックス ガイア タナトスアックス ハデス
这是角龙一家斩斧升级路线中的一堆。看到这个数量真是想感叹一声不愧是角爷啊你来得好快QAQ……第一把武器的タイラント指的是英文的tyrant,即“暴君”,没什么可以多说的;第二把中的ガイア,译作盖亚,是希腊神话中的大地之神,亦是众神之母。盖亚是宙斯的祖母,是乌拉诺斯、蓬托斯和乌瑞亚的母亲,可以说,在混沌(卡俄斯)生下盖亚之后,整个世界开始了运转。在希腊神话流传着的故事中,盖亚借普罗米修斯的后代之手创造了第二代人类;而雅典国王特修斯亦是盖亚帮助其母埃特拉怀孕而诞生。盖亚手中持有生命之瓶,她将万物之种撒播在土地上,然后浇灌以生命泉水,从此世间便孕育出了生命。
タナトス,译作塔那托斯,是希腊神话中的象征死亡的神。还记不记得前面说过一个叫做许普诺斯的家伙?这两个人是亲兄弟,并且都是哈迪斯的亲信。塔纳托斯的形象描述比较少,在《神统记》中有他是“铜铁为心脏”的毫无感情的神的记载。它与许普诺斯一同住在塔尔塔罗斯(タルタロス,这个地名眼熟不?正是MH3G中刚断大剑的名称)。最早描述塔纳托斯的是荷马,而从此之后的神话中,塔纳托斯就成为了迎接临终之人,并夺取其灵魂的角色。也有说法表示他与赫尔墨斯分别搬运不同人的灵魂,其中赫尔墨斯搬运英雄的灵魂,而塔纳托斯搬运凡人的灵魂。
ハデス,译作哈迪斯,是希腊神话中的冥界之主,罗马神话中称其为普路托(Pluto,冥王星亦是此名)。他是宙斯的亲哥哥,克罗诺斯之子,其妻是冥后佩尔西凤。在希腊神话中,所有人死后都要去往冥界,于是哈迪斯的日子其实并不好过。一方面很多厉害人物到了冥界总是要闹一闹的(比如奎爷【并不),另一方面很多并不厉害的人到了冥界也不很乖(比如他自己的老婆)。其实当年哈迪斯来到冥界纯属偶然,因为在泰坦之战后,哈迪斯与宙斯、波塞冬瓜分世界,由于抽签的时候没有洗手,或是肤色过于黑,总之他抽到了管理地狱的签,也就成为了冥王。话说哈迪斯讨老婆的时候看上了佩尔西凤,于是将其撸到了冥界。佩尔西凤的母亲得墨忒耳不干了,到处找自己的女儿。由于得墨忒耳掌管着丰产和农业,在她不干的日子里大地上寸草不生。哈迪斯无奈之下将佩尔西凤放回,但每年有四个月要返回冥界。于是在那四个月里,大地继续寸草不生,是为季节的由来。
4. バジリスク イルルヤンカシュ
这是绞蛇龙斩斧升级路线中的两个分支的顶级形态。前者是绞蛇,后者是水蛇。
バジリスク,译作巴吉里斯克,是一种……呃,怪物。这种怪物在很多著作中都有记载,一般被认为是一种毒蜥,不过这家伙有个更带感的名字叫“鸡蛇”。这家伙在传说中和独眼巨人等是同等地位,所以它的存在也像独眼巨人一样不靠谱。它的名称在古希腊语中表示“异邦的国王”。现在有不少人认为毒蜥其实就是埃及的眼镜蛇。啊对了,我觉得这里可以配个图……
イルルヤンカシュ,译作伊卢延卡,是赫梯神话中一条邪恶的海龙。它利用海里的霸权向岚神发起挑战,曾一度击退岚神甚至挖出了岚神的眼和心脏,使得岚神失去神力变成了凡人,并和凡人生下了儿子。岚神只能向风之女神求助,由女神设宴灌醉并软禁了伊卢延卡,岚神的儿子偷回了父亲的眼和心,最终合力一起消灭了伊卢延卡。
5. 抜山蓋世の乱刃ガゲキ
这是蛇王龙斩斧升级路线中的一段。ガゲキ,猜测是“画戟”的读音(方天画戟【ホウテンガゲキ】)。当然毫无疑问,这把画戟的主任是三国时期第一武勇之人吕布。在大剑篇中曾经说过,史书记载和小说描述是有出入的,一般认为当时大多数马将使用的武器是长枪一类的武器。当然其实画戟和长枪的区别比起关二爷的青龙偃月刀来讲要少很多,但考虑到英武之气,画戟确实比长枪更加能够衬托出这一点。方天戟指的是中刃两侧都有月牙刃的戟,而只有一侧有刃的称为青龙戟,而所谓“画戟”指的是戟柄上有彩画装饰。事实上戟这种武器是比较通用的,但方天戟的使用却难度较高。也正因为此,方天画戟多用于依仗的装饰,实战反而应用较少。
6. 布都剣斧 豪剣斧【伊邪那岐】 豪峻剣斧【山津見】
这是豪山龙斩斧升级路线中的一部分。
布都,指的是布都御魂,日本神话中的一把刀。这把刀的名声很大,在日本被称为国宝。相传此刀曾为建御雷神所持有,后传与神武天皇。此刀在《古事记》中被称为布都御魂,或者佐土布都神,在《日本书记》中叫做魂,《源平盛衰记》中叫做布流剑。不过日本人终究是闲不住,于是现在在石上神宫和鹿岛神宫分别有一把布都御魂供奉着供人参观。传说在神武天皇东征的途中,突然出现了一只大熊,一会儿又消失了。但是天皇和军队被熊的毒气吹到,面临死亡的险境。这只大熊其实就是荒神的化身。这时,一个叫做高仓下(不是高仓健)的人出现了。他走到天皇面前,手里捧着一柄太刀。突然不可思议的事情发生了,天皇醒了过来,他用这柄太刀斩杀了大熊,于是全部军队都苏醒过来。高仓下说自己在梦中梦到建御雷神将此刀抛到自家仓库,并托梦给他来拯救神武天皇。到这里,日本传说的三灵剑(天羽羽斩、天丛云剑和布都御魂)都已到齐。
伊邪那岐,是日本神话中的父神。他的妹妹兼妻子(众妹控:CCCCOrz)伊邪那美则是母神。他是日本神话的起源,是日本神系中诸神之父。传说日本国土原来是在海中飘着,伊邪那岐兄妹受命去修固国土。他们在完成使命之后,建起了天之玉柱,然后二人围绕柱子走,并在相遇的地方结合,生下了很多孩子,最后都变成了日本的岛。传说他们初次相遇的时候,由于是妹妹伊邪那美先开的口,导致了前两个孩子发育不全,于是他们重新相遇了一次……生完岛之后二人又生出了诸神,其中在生火之迦具土神时,伊邪那美命被烧伤,于是卧床不起。不久便因此而病死。伊邪那岐斩杀了火之迦具土神,为了见妻子,就追到了黄泉国,后面的故事之前在铳枪篇“天照大神”有叙述,此处不多说。
山津见,是日本神话中的山神。如果说MH神话系统哪里崩坏的最厉害,那就是这两把斧头。斩斧盾斧的伊邪那岐伊邪那美如此风光,而升到顶却变成了山津见(山神)和绵津见(海神)这两个记载不多的神。大山津见和妹妹鹿屋野比卖结合,生下了四对八神:天之狭土神与国之狭土神,天之狭雾神与国之狭雾神,天之闇户神与国之闇户神,大户惑子神与大户惑女神。说起来在伊邪那岐斩杀火神迦具土之后,迦具土的尸体亦化为众多山神:头化为正鹿山津见神,胸部化为淤滕山津见神,腹部化为奥山津见神,性器化为闇山津见神,左手化为志艺山津见神,右手化为羽山津见神,左脚化为原山津见神,右脚化为户山津见神。由此可见,山津见其实并不实指一人,而是一个称号。在古代日本语里,山津见(オオヤマツミ)的意思是“大的山神”,可以看作群山的存在幻化成的神明。大山津见有两个女儿:石长比卖和富士山的山神木花之开耶姬,后来木花之开耶姬嫁给了琼琼杵尊,并生下了山幸彦和海幸彦。山幸彦的出生令大山津见十分高兴,酿造了天甜酒奉献给诸神。因此大山津见也被日本人奉为酒神和酒解神。另外,大山津见也是日本人供奉的军神之一。
7. ヘリオスクラッシャー
这是远古龙斩斧升级路线中的一段。ヘリオス,指的是赫利俄斯,希腊神话中的日神。赫利俄斯是许珀里翁(会在弓篇讲到)与忒亚之子,月之女神塞勒涅(会在弓篇讲到)和黎明女神厄俄斯的兄弟。在罗马神话中他被称为索尔(Sol),而英语中solar这个词就来源于他的名字。神话将赫利俄斯描绘为高大魁伟、英俊无须的美男子。他身披紫袍,头戴散发出无数光束的太阳金冠。每天当黎明女神厄俄斯用玫瑰色的手指打开天门,赫利俄斯便驾着由四匹焰马所拉的日辇,开始至西之游,直到黄昏降临俄刻阿诺斯的彼岸。这一点看来倒是像中国的羲和。但赫利俄斯太过娇惯自己的孩子法厄同,把自己的车借给了他一天,而法厄同无法控制日辇,飞得一会儿过高一会儿过低,于是利比亚成为沙漠,埃塞俄比亚居民的皮肤也被烧成黑红色。盖亚向宙斯诉苦,宙斯不得不用霹雳把法厄同击死。也因此,赫利俄斯被正义女神忒弥斯问罪,被夺去了太阳神的尊贵称号,由阿波罗来接任太阳神,赫利俄斯退出了希腊神系。
敬请期待下一篇 怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(八) 盾斧篇。