收藏本站

怪物猎人4G

  • 游戏机种:3DS
  • 游戏类型:动作冒险
  • 游戏厂商:Capcom
  • 发售日期:2014年10月11日

怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(六)铳枪篇

作者 devinq 2015-03-04 3 人觉得很赞 1 条评论
MH4G作为3DS版怪物猎人的第三作,引入了大量的新怪和新武器。本帖的目的是针对其中的部分武器,作出有关其内涵的解释。由于武器中可能包括神话、历史和各方面的知识,所以解释也基本基于此。由于作者能力水平有限,出现差错在所难免,万望指出,以待完善。 第四篇以后不算进征文,不过既然开坑了还是尽量写完。

《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(一)大剑篇》地址:

http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2476

《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(二)太刀篇》地址:

http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2487

《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(三)片手剑篇》地址:

http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2508

《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(四)双剑·锤篇》地址:

http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2517

《怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(五)狩猎笛·长枪篇》地址:

http://www.i7gg.com/game/raider/detail?id=2541


武器篇

 

 

1.  ジェネシス

这是矿石铳枪升级路线中的一段。ジェネシス,英文写作Genesis,意为“创世纪”。这里的创世纪指的是圣经中的创世纪,也就是以“起初,神创造天地”开头的,描写神创造天地万物之后发生的事情的一卷教义。这一篇包含了耶和华创造世界、人类堕落、耶和华与亚伯拉罕交流、雅各及其12个儿子以及约瑟移居埃及的故事,是圣经中描述最精彩的一篇。“创世记”的本意是“万物的起源,诞生”,在希伯来文圣经里,书名便是书中最初的字词“伯列史特”(Bereishit),意即“起初”。创世记是摩西五经中的第一本。基督教认为,《创世纪》具有显明上帝的旨意、表明预言会应验、介绍对婚姻的看法以及普及摩西律法和道德教训的作用。

 

2.  レッドルーク  クリムゾンルーク  シルバールーク  ガンチャリオット

    这是火龙铳枪升级路线中的一系列武器。这一套武器的命名都是以ルーク为中心的,后面才将其换掉。ガンチャリオット这把铳一般常译作“银色战车”,但其实这货前面的那一段シルバールーク才是货真价实的银色战车。ルーク这个词指的是国际象棋里的车(Rook)。虽然这个东西长得并不像车,而是像城堡或者碉堡一类的东西,所以这个通常被翻译为“银色城墙”,但本身国象中的“车”就是来自于波斯语的“战车”,所以这也算是一个经典的误译。不过话又说回来,它确实看着不像是车。

 

3.  煌銃槍イシュタル  煌銃槍アスタルテ  煌竜銃槍ティアマト

这是雌火龙铳枪升级路线中的三段武器。イシュタル,指的是伊什塔尔,古美索不达米亚神话中司掌自然与丰收的女神。在苏美尔神话中,她被称为伊南娜,象征着金星。其名称的含义为“星辰”。 伊什塔尔也是司掌生育、性和战争的女神,她的形象为脚下踩着狮子,手中持有谷物。传说伊什塔尔杀死自己的儿子兼丈夫植物之神坦姆斯(自找槽点),从此地上寸草不生,爆发出自然灾害。于是伊什塔尔独闯冥界经历七重考验,战胜自己的姐姐厄里什基迦勒(邪恶的冥界女王)并且带回了丈夫,将富饶和活力重新赐给人间。巴比伦人相信每年的冬季没有收获,是因为伊什塔尔和坦姆斯这几个月正在冥界;所以在收割之后,他们懂得为土地施肥,肥料代表坦姆斯残碎的尸体,施肥代表坦姆斯用自己的血肉(牺牲)滋养土地,在施肥的时候女人要大声号哭、表达对坦姆斯之死的哀悼;而每年的春天代表伊什塔尔和坦姆斯的归来。在另外的一些传说里,伊什塔尔被描绘成邪恶、无情的女神。根据史诗《吉尔伽美什》记载,她曾经向传说中的苏美尔国王吉尔伽美什求爱,但是被拒绝。吉尔伽美什列举了被她残忍杀害或伤害的她以前的爱人。她把这事告诉了她的父亲阿努,父亲赐给她了一个天上的神秘公牛,为她复仇。吉尔伽美什和他的朋友恩奇都阻止并杀死了这个神秘的怪物,并把它的无首之尸,抛在了她的面前。于是伊什塔尔给恩奇都制造疾病,致其身亡。伊什塔尔的传说几乎是希腊神阿佛洛狄忒的翻版。

    アスタルテ,译作阿斯塔洛特。其实这个人在某种程度上和伊南娜(可以看做与伊什塔尔是同一人)也是同一人,至少她们的起源是一样的。阿斯塔洛特是古毕伯劳斯(今黎巴嫩)的守护神,也是地母神之一;她生性残酷,好战嗜血,同时也象征着创造、维持与破坏,因此人们对其代表破坏的一面十分畏惧,一面又经常会用“血之牺牲品”来祭祀她。腓尼基时代阿斯塔洛特被称为“世界真正的统治者”,其职责是破坏旧的世界从而创造新的世界,同时他还掌握着死亡与再生的仪式。每个国王实际上都只是阿斯塔洛特的祭司,代表阿斯塔洛特来管理国家、维持秩序。阿斯塔洛特还管理死者的灵魂,他将死去的人带往天界,为他们穿上光辉四射的衣服。夜空中的繁星实际上就是众多亡者的灵魂。基于以上的传说,阿斯塔洛特与月亮结下了不解之缘,所以有时也被称为“月之女神”。但到了基督教普及的时代,阿斯塔洛特地位便一落千丈,被形容为恶魔的化身,是喜好流血与邪恶的死之女神。

    ティアマト,译作提亚马特,是古代巴比伦神话中古代孕育所有神的“生命之母”。传说水神阿普斯因为和提亚马特生了太多的孩子觉得很烦躁,就跟提亚马特说要杀掉这些孩子。提亚马特没有同意,还把这件事告诉了自己的孩子们。于是孩子们反过来杀掉了自己的老爹……话说这次杀爹运动的领头人艾阿表示自己想要当头头,就拜托提亚马特降低其他兄弟姐妹的地位。提亚马特再次没有同意,还把他吊起来羞辱了一番。孩子们再也不敢闹腾。到了孩子们有了孩子之后,艾阿的儿子马尔多克自恃武勇,向提亚马特挑战。提亚马特派人持自己的天之石版迎战,被轻易打败。拥有巨大身躯的提亚马特亲自上阵之后,将马尔多克吞下,但马尔多克在被吞下的瞬间使用了秘策,发动暴风使提亚马特的嘴无法闭上,然后将剑刺入提亚马特体内,把她切成两半。两半身体一半成为天,一半成为地,乳房变成山,眼睛变成两个水源,即是底格里斯河和幼发拉底河的源头。就这样,母神提亚马特成为了世界的根基。

 

4.  眠銃槍ヒュプノス

这是岩龙铳枪升级路线的最高段。ヒュプノス,英文写作Hypnos,译作许普诺斯,是希腊神话中象征睡眠的神,在罗马神话中叫做索姆诺斯。他的孪生兄弟是死神塔那托斯,而黑夜女神倪克斯则是他们的母亲。每当母亲倪克斯令世界落入黑夜之时,他就会吩咐从者到大地上诱使人类入睡。与其无情的兄弟相对,许普诺斯的性格较为温柔,往往在人的死亡之际,给予其恒久的睡眠。他的催眠术人神皆不能相拒。他力量大于诸神,连宙斯也逃不过他的魔力。在特洛伊战争期间,女神赫拉为了帮助希腊人,利用许普诺斯和帕西提亚之间的爱情,命令许普诺斯去催眠宙斯。旷古世纪大战终以希腊人木马屠城告终取得胜利。他的宫殿位于希腊某个岛屿的下方一个阳光永远不会到达的阴暗山洞,洞穴内流动着有“遗忘之河”之称的勒忒河,其宫殿的门前种植了大量的罂粟及具有催眠作用的植物。英语中的“催眠”一词语源正是来自许普诺斯,而“罂粟”和索普诺斯则是同名。许普诺斯和海仙女帕西提亚生有三个儿子,他们三个是所有其他梦神的头头。分别是司掌“野兽姿态的梦”的伊刻罗斯,司掌“物体形态的梦”的方塔苏斯,司掌“人类姿态的梦”的摩耳甫斯,这三人出没于万物的睡梦之中,并分别能化成人形、动物及没有生命的物体。在一些艺术作品中,许普诺斯被描绘成一位赤裸的年轻男子,有时长著胡子,背后则长有翅膀。他的另一个形象是安睡在一张羽毛床上,并以黑色的帘幕遮盖自己。

 

5.  海王槍リヴァイアサン

这是水龙铳枪升级路线中的一段。リヴァイアサン,也写作レヴィアタン,译作利维坦,是圣经中象征邪恶的一种海怪,通常被描述为鲸鱼、海豚或鳄鱼的形状。利维坦常与另一种怪物贝希摩斯联系在一起。关于利维坦的记载在《约伯记》中可以找到,书中描述的利维坦实际上就是一条巨鳄,拥有坚硬的鳞甲,锋利的牙齿,口鼻喷火,腹下有尖刺,令人生畏。在基督教中利维坦成为恶魔的代名词,并被冠以七大罪之一的“嫉妒”。在《旧约圣经》的外典“以色列书”第六章中曾经记载,上帝在创造天地的第五天创造了山和海,第六天用粘土创造了利维坦和贝希摩斯,当世界末日降临的时候,利维坦、贝希摩斯和栖枝将一起成为圣洁者的食物。在迦南文化中也有利维坦的原型——一条名叫洛唐的七头蛇,最后被巴力所杀,他在闪族人的传说中是伟大的丰饶之神和自然之神,在希伯来人眼里则是邪神。顺便一提,利维坦Leviathan的字义为裂缝,而这把铳再升级到顶的名称是【海滅槍アビス】,其中的アビス就是Abyss(深渊)。

 

6.  豪銃槍【天照大神】  岩戸隠  豪嵩銃槍【天津日高】

这是豪山龙铳枪升级路线中的三段。我一直觉得铳枪在4G里是后娘养的,直到看到了这一套名字。天照大神啊少年们!关于天照大神这只狗的诞生,在《日本书纪》中有这样的记载:伊邪那岐思念难产而死的爱妻伊邪那美,亲赴黄泉国。但看见伊邪那美腐烂而丑陋的身体后,因感到恶心与畏惧,遂逃离黄泉国。愤怒的伊邪那美派出数将追击。疲惫的伊邪那岐停在日向国的橘小户阿波岐原休息,他脱去身上的衣物跳入河流中游洗涤,于是他脱掉的衣物与洗涤的部位顿时生出二十多位神祇。最后洗脸时,左眼生出掌管太阳的天照大神,右眼生出掌管月亮的月读命(弓篇会提及),鼻孔生出素盏鸣尊(即须佐之男、须佐能乎,太刀篇已提到)。伊邪那岐便令天照大神治理高天原,月读治理夜之食原,素盏鸣尊治理海原。天照大神是日本神话中的太阳神,最核心的女神,也是神道教的最高神,被奉为日本皇室的祖先。天照大神在高天原开垦田地,传授养蚕、织布技艺,治理有方,使诸神过着安逸和平的生活。后来,天照大神命令其子天之忍穗耳命去司理农作物丰富的苇原中国(指日本)。从此以后天照大神的子孙就一直治理日本。天皇是天照大神万世一系之神裔的传说便是由此而来。

岩戸隠则是一个关于天照大神经典的传说。伊邪那岐因为一些原因流放了须佐能乎,须佐在离开之前去高天原和天照告别。天照认为他不怀好意,于是须佐与其订立誓约,天照用须佐的十拳剑生出了三女神,须佐用天照的勾玉生出了五男神。之后须佐在高天原撒野,天照受了惊,躲进了天岩户。在太阳神躲起来之后,高天原陷入了黑暗。为了让天照出来,艺术女神天宇受卖命跳起了神乐(见太刀篇),引出了天照大神。于是高天原和大地又恢复了往日的光明,而须佐能乎被驱逐出高天原。

天津日高这个有点奇怪。日本神话中以其为前缀的神明不止一个,包括天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命(鵜葺草葺不合)、天津日高日子番能迩迩芸命、天津日高彦瓊瓊杵尊(瓊瓊杵)、天津日高日子穂穂手見命、天津日高彦火火出見尊(火遠理)这三个人。瓊瓊杵是天照的孙辈,而火遠理是神武天皇的两代祖辈。想来应该是一家人,而且这个前缀有可能代表天皇一系。具体不明。

 

7.  震天動地に崩すグング

这是蛇王铳枪升级路线中的上位顶级形态。グング指的应该是グングニル,英文写作Gungnir,译作岗尼尔,或永恒之枪。这把枪属于北欧神话中的众神之主奥丁,是矮人们锻造出来之后,由奥丁、托尔和弗雷鉴定之后,交予奥丁持有的。这把枪绝对不会损坏,在刺杀敌人之后会自动飞回主人之手。传说这把枪还象征着胜利,锋刃所向,战无不胜。在锤篇的“诸神之黄昏”中也提到过这把枪,不过这次它没有给奥丁带来好运——他败于芬里尔,世界也因此毁灭。


敬请期待下一篇 怪物猎人4G(MH4G)部分武器与装备内涵解释(七) 斩斧篇。


获取查看独享隐藏内容权限,可以按月订阅该作者,大家的支持才是作者持续的动力,谢谢!

展开全部
前往订阅TA 订阅了依然没法看请联系管理员

本篇暂无隐藏内容

友情链接 : 极击网 | 52pk | LPL职业联赛 | donews游戏 | 御龙在天OL | 武魂 | | 神途 | 手机应用中心| | 手游 | 自驾游